Belajar bahasa Inggris tentu akan menjadi pelajaran yang sangat menarik untuk diselami. Bagaimana tidak, di dalam bahasa Inggris terdapat banyak sekali ungkapan untuk mengatakan satu hal. Misalnya ungkapan melihat dalam bahasa Inggris yang begitu banyak contohnya.
Kebanyakan orang ketika ditanya apa bahasa Inggrisnya “melihat” tentu akan mudah menjawab “see”. Ternyata, ungkapan melihat tak hanya see saja. Ada berbagai macam ungkapan melihat dalam bahasa Inggris yang bisa digunakan untuk mengatakan melihat dalam bahasa Inggris agar tak membosankan.
Melihat dalam Bahasa Inggris untuk Waktu yang Lama
Ada beberapa ungkapan yang bisa Anda gunakan dalam mengatakan kata melihat dalam bahasa Inggris. Perbedaan ini bukan hanya sebatas sinonim belaka namun juga memiliki perbedaan untuk urusan maknanya. Berikut merupakan jenis ungkapan melihat yang bisa Anda gunakan:
1. Stare
Ungkapan melihat pertama dalam bahasa Inggris adalah stare. Meskipun diartikan melihat nyatanya stare memiliki perbedaan makna. Stare dalam bahasa Inggris diartikan sebagai menatap.
Arti kata yang lebih luas dari stare adalah menatap seseorang atau suatu benda dalam jangka waktu yang cukup lama. Perbedaan intensitas waktu inilah yang membuat stare diartikan berbeda. Berikut merupakan contoh penggunaan kata stare dalam bahasa Inggris:
“You were staring into a good looking woman when I saw you 2 days ago”
Dalam kalimat tersebut dapat dilihat perbedaan makna stare dengan see. Penggunaan kata stare menunjukkan bahwa You sedang menatap perempuan dalam jangka waktu cukup lama. Sedangkan I tidak sengaja melihat You saat melakukan hal tersebut.
2. Watch
Ungkapan Melihat dalam bahasa Inggris selanjutnya yang bisa digunakan untuk mengungkapkan kata melihat adalah watch. Kata ini sejatinya memiliki makna yang mirip dengan stare namun memiliki perbedaan antara keduanya.
Jika stare diartikan sebagai menatap seseorang dalam jangka waktu yang lama, watch lebih diartikan sebagai melihat sesuatu atau seseorang dalam jangka waktu tertentu. Lain kata, watch juga dapat diartikan sebagai memberikan perhatian penuh terhadap suatu hal yang sedang terjadi. Berikut merupakan contoh penggunaan kata watch:
“I was watching a movie when you came”
Kata tersebut diartikan sebagai ketika saya sedang memberikan perhatian penuh menonton saat itu kamu datang.
3. Leer
Ungkapan leer dapat diartikan sebagai melirik sesuatu dengan jangka waktu cukup lama.
4. Ogle
Ungkapan ogle juga dapat digunakan untuk mengungkapkan kata melihat. Hanya saja penggunaan kata ogle diartikan sebagai mengerling kepada atau melihat kepada sesuatu.
5. Gaze
Ungkapan lain dari kata melihat adalah gaze. Kata ini hampir mirip dengan kata stare bahkan kamus menyebutkan jika keduanya adalah sinonim kata. Namun, keduanya memiliki perbedaan konotasi dan juga kebiasaan dalam penggunaan. Gaze diartikan sebagai suatu kebiasaan. Berikut merupakan contoh penggunaan kalimatnya:
“You are gazing at the stars”
Kalimat tersebut diartikan sebagai kebiasaan untuk melihat bintang.
6. Gawk
Penggunaan kata gawk diidentikkan dengan kata melongo atau menganga. Penggunaan kata ini digunakan pada saat melihat sesuatu yang menakjubkan dan langsung akan melongo. Berikut merupakan contoh penggunaan katanya:
“They also are weary of being grawked at”
Artinya: mereka juga lelah melongo
7. Eye
Kata eye tentu merupakan kata yang familiar di kehidupan sehari-hari. eye diartikan sebagai mata. Mata di sini merujuk ke bola mata yang digunakan untuk melihat. Berikut merupakan contoh penggunaan kata eye dalam bahasa Inggris:
1. “ He likes a girl with brown eyes”
Kalimat tersebut diartikan sebagai dia menyukai seorang gadis yang memiliki mata coklat
2. “I feel sad to see the single eye child in that house”
Kalimat tersebut diartikan sebagai saya merasa sedih ketika melihat anak bermata satu di rumah itu.
8. Eyeball
Ungkapan Melihat dalam bahasa Inggris yang berhubungan dengan melihat selanjutnya adalah eyeball. Eyeball diartikan sebagai bola mata atau organ yang digunakan untuk melihat. Berikut contoh penggunaan kata eyeball:
“I can still see your eyeball”
Kalimat tersebut diartikan sebagai saya bisa melihat bola matamu.
Melihat dalam Bahasa Inggris untuk Waktu Singkat
Selain ungkapan di atas yang digunakan untuk mengungkapkan melihat dalam jangka waktu lama terdapat juga beberapa ungkapan yang bisa digunakan untuk melihat dalam waktu singkat. Berikut merupakan ungkapan yang bisa Anda gunakan:
1. Glance
Glance dapat digunakan untuk mengartikan kata dalam arti singkat. Glance diartikan sebagai melihat sesuatu atau seseorang dengan sengaja dan terburu-buru. Dalam konteks ini dapat diartikan sebagai mencuri pandang. Berikut contoh kalimat yang bisa digunakan:
“She glanced at me”
Kalimat tersebut diartikan sebagai dia mencuri pandang terhadapku.
2. Peek
Penggunaan kata peek mungkin sudah tak lagi asing di telinga kita karena sering digunakan dalam keseharian. Peek diartikan sebagai kata melihat dalam waktu singkat atau diartikan sebagai mengintip. Berikut merupakan contoh penggunaan kalimatnya:
“So, let me give you a little peek”
Penggunaan kalimat ini diartikan sebagai jadi, saya akan mengizinkan Anda untuk sedikit mengintip.
3. Glimpse
Glimpse juga merupakan salah satu ungkapan melihat dalam waktu singkat. Glimpse diartikan sebagai penglihatan atau pandangan secara sekilas. Artinya dapat diartikan sebagai melihat seseorang sekilas atau memandang dengan sekilas.
Berikut contoh penggunaan kata glimpse:
1. “I glimpse a mouse which move”
Kalimat tersebut diartikan sebagai saya melihat sekilas pada tikus yang sedang bergerak.
2. “I glimpse someone overthere”
Kalimat tersebut diartikan sebagai aku melihat ada seseorang disana.
4. Look
Kata look diartikan sebagai melihat. Look diartikan sebagai niatan untuk melihat seseorang atau suatu hal atau kesengajaan untuk mengarahkan pandangan. Berikut merupakan contoh penggunaan kata look:
“I looked at the railway platform and saw you standing there”
Kalimat tersebut diartikan sebagai saya sengaja menatap atau mengarahkan pandangan ke railway platform.
5. See
Penggunaan kata selanjutnya adalah see. Dalam kamus bahasa Inggris penggunaan kata see sering disamakan dengan look yaitu sama-sama melihat. Namun, ternyata keduanya memiliki perbedaan yang cukup mendasar.
Perbedaannya adalah jika look diartikan sebagai suatu kesengajaan, namun see diartikan sebagai bentuk tidak sengaja. See diartikan sebagai menyadari keberadaan suatu benda atau barang dengan mata kepala sendiri. Namun, kejadiannya dilakukan dengan tidak sengaja. Berikut merupakan contoh penggunaan kata see:
“I saw you at the train station yesterday”
Penggunaan kata saw dalam kalimat tersebut diartikan sebagai ketidaksengajaan. Tidak ada niatan atau sengaja untuk melihat You namun kemarin justru tak sengaja melihat keberadaan You.
6. Squint
Ungkapan Melihat dalam bahasa Inggris lain yang bisa digunakan untuk melihat adalah kata squint. Squint diartikan sebagai melirik kepada sesuatu atau melihat dalam waktu cepat. Berikut merupakan contoh penggunaan kata squint:
“You can blink or squint your eyes”
Kalimat tersebut diartikan sebagai Anda bisa berkedip atau menyipitkan mata.
Penggunaan perbedaan Ungkapan Melihat dalam Bahasa Inggris tersebut dapat digunakan untuk membuat kalimat lebih bervariasi dan memilih menggunakan kata yang tepat. Pasalnya kata melihat saja masih terlalu umum sehingga untuk dapat menjelaskan konteksnya dengan detail Anda dapat memilih salah satu ungkapan di atas.
Baca juga: Wajib Tahu See vs Look: Perbedaan dan Penggunaan yang Tepat!
