Tahukah kalian bahwa happy birthday bukan satu-satunya ucapan selamat ulang tahun dalam bahasa Inggris? Ya, untuk mengungkapkan suka cita terhadap perayaan ini, kamu dapat berkreasi memakai ucapan versi sendiri selama berkaitan dengan ulang tahun. Hal ini dapat membuat orang yang sedang merayakan hari tersebut merasa semakin spesial dan bahagia.

Jika kalian membutuhkan referensi, artikel ini akan memberikan sejumlah alternatif yang dapat dipakai. Namun sebelumnya, mari kita simak dahulu sejarah lagu Happy Birthday yang selama ini dinyanyikan bersamaan dengan ucapan tersebut.

Sejarah singkat lagu Happy Birthday

Selama puluhan tahun, belum ada seorang pun yang tahu sosok asli yang memegang hak cipta lagu Happy Birthday. Sejauh ini hanya label Warner Music yang mengklaim memegang hak cipta tembang tersebut, tetapi hakim pengadilan di Los Angeles punya pendapat lain. George H. King—hakim Amerika Serikat—pada September 2015 mengungkapkan bahwa Warner/Chappell bukan pemilik sah hak cipta lagu maupun lirik Happy Birthday to You. King mengatakan label rekaman ini hanya memegang hak cipta dari aransemen musik saja.

Bila kalian simak dan runut melodinya secara saksama, Happy Birthday punya nada yang sama dengan Good Morning to All karya Mildred Hill, guru Taman Kanak-kanak di Louisville, Kentucky. Hill saat itu kerap menyanyikannya setiap pagi. Lantas, pada akhir 1893, Good Morning to All diterbitkan dalam kumpulan buku lagu anak. Dari sini muncul berbagai variasi tembang tanpa kejelasan penggubah, lalu Good Morning to All pun berubah jadi Happy Birthday yang sekarang terus dinyanyikan bersama ucapan selamat ulang tahun bahasa Inggris.

Disitat dari Telegraph, perubahan tersebut nyatanya bermula dari ide yang dicetus Patty Hill, adik Mildred Hill. Dia ingin menciptakan lagu yang dapat dinyanyikan anak-anak di pesta. Karena saat itu anak-anak sedang gandrung dengan Good Morning to All, maka Hill pun mengubah liriknya sedikit. Kemudian pada 1942, Happy Birthday dipublikasikan dan menjaring popularitas di seluruh dunia.

Jessica Hills, adik ketiga Mildred, berpikir untuk mematenkan lagu yang kian terkenal tersebut. Namun, dia tidak mengajukan hak cipta sampai ke tingkat federal. Pada akhirnya, Warner Music mengklaim sudah membeli hak cipta Happy Birthday pada 1988 dan Hill bersaudara meraup keuntungan sampai USD2 juta per tahun.

Meski demikian, banyak orang yang berpendapat Happy Birthday adalah lagu milik umum. Pada 2010, Robert Brauneis bahkan sempat menuliskannya dalam makalah bertajuk Copyright and the World’s Most Popular Song. Sekarang, pengadilan di Negeri Paman Sam sedang memproses penghapusan atas klaim kepemilikan Happy Birthday atas Warner Music. Mereka akan menjadikan tembang populer ini sebagai milik publik, sehingga dapat dipakai siapa saja tanpa harus membayar lisensi.

Daftar ucapan alternatif Happy Birthday

Supaya hari spesial orang-orang terdekatmu semakin bermakna, pakai saja satu atau beberapa ucapan selamat ulang tahun bahasa Inggris berikut ini sebagai pendamping atau pengganti lagu Happy Birthday.

• Happy birthday and many happy returns!

  (Selamat ulang tahun dan semoga kebahagiaan terus melimpahimu!);

• I wish your days filled with happiness, smiles, laughter, and joy.

  (Semoga harimu dipenuhi kebahagiaan, senyum, tawa, dan keriaan);

• Happy birthday and I hope you have the best moment of your life!

  (Selamat ulang tahun dan kuharap kamu menikmati momen terbaik dalam hidupmu);

• Hopefully, the candles on your birthday cake can give you happiness for the rest of your life.

  (Semoga lilin-lilin yang ada di kue ulang tahunmu dapat memberi kebahagiaan sepanjang hidupmu);

• Happy birthday! I’m wishing you all the best thing.

  (Selamat ulang tahun! Aku mendoakan hal-hal terbaik untukmu);

• I hope your special day filled with love and laughter. (Aku harap hari spesialmu dipenuhi cinta dan tawa);

• I hope all your wishes come true. Happy birthday!

  (Aku harap semua permintaanmu terkabul. Selamat ulang tahun!);

• This is the beginning of your new life and I hope it will be as wonderful as you!

  (Ini adalah awal kehidupan barumu yang kuharap akan sama menakjubkannya dengan dirimu!);

• Celebrate your birthday with tons of happiness and delicious cakes!

  (Rayakan ulang tahunmu dengan banyak kebahagiaan dan kue enak!);

• Happy birthday! May God bless you with a better year.

  (Selamat ulang tahun! Semoga Tuhan memberkatimu dengan tahun yang lebih baik);

• In this very special day, I wish you can achieve your wishes and dreams.

  (Di hari yang sangat spesial ini, aku doakan kamu dapat mewujudkan semua angan dan mimpimu).

Itulah daftar alternatif ucapan selamat ulang tahun dalam bahasa Inggris dan sejarah singkat lagu Happy Birthday. Semoga membantumu yang ingin merayakan hari spesial ini!

Pelajari materi lainnya juga yuk: Perhatikan 6 Poin Ini Saat Menulis CV dalam Bahasa Inggris.

Yuk terus belajar bahasa Inggris, serta mengupgrade kemampuan kita terkait kecakapan berbahasa Inggris. 

Agar proses belajarmu makin seru dan efektif, kamu bisa bergabung bareng 1000 siswa lainnya di Kampung Inggris Pare. 

Tidak hanya belajar, di sini kamu juga bisa langsung mengimplementasikan bahasa Inggris pada kegiatan sehari-hari. Sangat suportif bukan? 

Tunggu apa lagi? Yuk manfaatkan kesempatan mahir bahasa Inggris dengan cepat dan menyenangkan di Language Center Kampung Inggris Pare. Pilih program yang sesuai dengan tujuan belajarmu dan daftarkan dirimu sekarang juga!