3 Confusing Words yang Sering Ditemui – Hai, sahabat LC Kampung Inggris. Jangan bosan belajar english ya, karena dengan bahasa inggris kita bisa melakukan banyak hal lho: bisnis internasional, jalan-jalan ke USA, kuliah ke luar negeri, bikin jaringan ke seluruh dunia dan lainnya. Bahasa inggris memang susah susah gampang untuk dipelajari. Apalagi kalau sudah harus menghafal vocab. Belum bisa hafal dan paham banyak vocab, sudah harus bertemu dengan banyak vocab yang membingungkan. Confusing words, adalah istilah keren dari kata-kata tersebut. Contohnya, bisa kamu baca di: lose vs loose , rise vs. raise , atau lay vs. lie
Pilihan nya hanya tinggal dua: kamu mau maju dan belajar terus, atau mundur dan tertinggal. Konon katanya, jago berbahasa inggris bisa meningkatkan level kegantengan atau kecantikan kamu lho hehehe, ditambah berbagai keuntungan lainnya. Nah, oleh karena itu tidak masalah kan kalau harus belajar vocab, grammar, pronunciation, aksen, speaking, listening, writing dan blablablabla. Seperti beberapa confusing words yang sering banget kita temui sehari hari. Apa coba? Yuk kita cekidot…
1. Confusing Words Talk vs. Speak
Bagaimana sob? pasti sering dengar donk dua kata tersebut. Talk dan Speak. Ada apa dengan mereka? Coba kamu lihat di kamus bahasa inggris, keduanya memiliki arti yang sama yaitu: ngomong, berbicara atau to say the words. Namun ternyata, di antara keduanya memiliki beberapa perbedaan penggunaan, yaitu, Talk is more informal, misal bicara kepada teman, atau kepada orang yang lebih muda. Sedangkan Speak is more formal, misal bicara kepada audiens dalam acara tertentu, bicara kepada orang yang lebih tua, bicara pada orang yang belum dikenal, dsb. Selain itu, talking merupakan percakapan, oleh karena itu sering kita dengar ada acara talkshow bukan speakshow. Sedangkan speaking sifatnya fokus pada pembicara (monolog, satu arah, dan semacamnya)
Talk | Speak |
| Lebih informal; | Lebih formal; |
| Fokus pada percakapan | Fokus pada orang yang bicara (satu arah). |
Contoh kalimat menggunakan Talk:
- Hey, jean, as I talked to you before, I couldn’t help you anything / Jean, seperti yang sudah saya sampaikan, saya tidak bisa membantumu
- I remember when you talked to me about your future / Saya ingat kapan kamu bicara tentang masa depan kepada saya
Contoh kalimat menggunakan Speak:
- Prof. Hireaki will speak abaout How to reduce the CO2 effect on earth / professor Hireaki akan berbicara tentang bagaimana mengurangi dampak CO2 di bumi
- Hello, can I speak to David, please? / Hello, bisa saya bicara dengan david?
2. Listen vs. Hear
Hear = mendengar, Listen = mendengar. Coba lihat kamus inggris – indonesia, betul begitu? Meskipun artinya sama-sama mendengar, namun terdapat perbedaan penekanan arti antara keduanya. Apa saja perbedaannya, mari sama-sama lihat tabel berikut:
Listen | Hear |
| Mendengar Berkonsentrasi pada apa yang didengar Memberikan perhatian/fokus pada apa yang didengar Ada usaha untuk mendengar | Mendengar Tidak sengaja mendengar apapun namun tidak fokus pada suara tersebut |
Dari tabel tersebut bisa kita lihat bahwa, listen berarti kita mendengar dengan seksama, sedangkan hear tidak. So, kamu tidak bisa mengontrol diri sendiri kamu mau hear atau tidak. Namun jika kamu mau listening kamu bisa menahan diri atau mendengarkan. Apapun suara yang datang kamu pasti bisa HEAR tapi belum tentu LISTEN; I don’t listen what I hear
Contoh kalimat menggunakan Listen:
- We listened carefully to what Mr. Arif said before / Kami mendengar dengan seksama apa yang dikatakan Mr Arif sebelumnya
- Listen! I wouldn’t give you money anymore! / Perhatikan! saya tidak akan memberi kamu uang lagi
Contoh kalimat menggunakan Hear:
- I heard an annoying noise outside the house / Saya mendengar keributan yang mengganggu di luar rumah
- What? I cannot hear anything from here / Apa? Saya tidak bisa mendengar apapun dari sini
3. Confusing Words See, Look at, Watch
Well, yang terakhir adalah see, look at, watch. Artinya sama-sama melihat. Namun, lagi-lagi memiliki sedikit perbedaan makna. See bisa diartikan melihat sesuatu tanpa sengaja. It means, kita bisa see apa aja saat kita melewati pasar meski kita tidak ingin melihatnya. Sedangkan look at, artinya melihat dengan lebih seksama atau memiliki tujuan kenapa saya melihat sesuatu, mislnya di supermarket saya look at sabun karena sedang membutuhkan. Dan yang terakhir, watch berarti melihat namun benar-benar memperhatikan. Biasanya watch digunakan untuk melihat benda-benda bergerak, seperti TV.
See | Look at | Watch |
| Melihat tanpa sengaja | Sengaja melihat sesuatu karena ada tujuan | Melihat dan memperhatikan dengan seksama |
Contoh kalimat menggunakan See:
- I see many people using red shirt in carnaval / Saya bisa melihat banyak orang menggunakan kaos merah di karnaval
- They could see a big statue in the center of building / Mereka bisa melihat patung besar di tengah bangunan
Contoh kalimat menggunakan Look at:
- Hey, what are you looking at? / Hey kamu sedang liatin apa?
- They may look at us once we act strange / Mereka bisa melihat ke arah kita kalau kita bertingkah aneh
Contoh kalimat menggunakan Watch:
- I watched TV all day / Saya nonton TV sepanjang hari
- Tiara was watching people fighting when I called her yesterday / Tiara sedang nonton orang berantem ketika saya meneleponnya kemarin
Baca juga ini, bikin gak pusing: Tips Menghadapi confusing word
Nah demikian beberapa penjelasan mengenai 3 Confusing Words yang Sering Ditemui . Semoga semakin jelas dan gak bingung lagi yaa dengan kata-kata tersebut. Keep learning dude!
