Dalam bahasa Inggris, vocabulary “Make” artinya adalah membuat. Untuk verb base dari membuat adalah Make, sedangkan V2 atau verb past adalah Made. Serta untuk penggunaan V3 atau saat digunakan untuk perfect tense adalah Made, sama seperti V2 nya. Selain digunakan untuk artian dari buat, atau menciptakan, Bahasa Inggris Make juga terkadang memiliki artian, idiom atau ungkapan yang keren lainnya.
Nah, sebelum mengetahui tentang Bahasa Inggris Make yang bisa dijadikan untuk berbagai idiom, perlu kamu tahu, bahwa dalam memahami idiom bahasa Inggris, atau beberapa kata trend, kamu tidak bisa menerjemahkan setiap bahasa Inggris secara harfiah, atau hanya diterjemahkan satu persatu. Harus diterjemahkan secara keseluruhan satu idiom.
Kosakata Bahasa Inggris Make yang Bisa Dijadikan Idiom
Ada berbagai idiom bahasa Inggris, mulai dari idiom yang digunakan untuk mengekspresikan keseharian, serta idiom yang sedang trend untuk sehari-hari. Apa saja idiomnya? Serta kapan kita bisa “menggunakannya? Berikut ini adalah beberapa idiom yang menggunakan kosakata “Make” didalamnya.
Make Waves
Jika diartikan secara langsung, “Make Waves” artinya adalah membuat gelombang, namun idiom ini tidak bisa diartikan secara langsung, atau secara harfiah. Nah, arti yang sesungguhnya dari Make waves adalah membuat sebuah kejutan, gebrakan, sesuatu yang viral, sehingga membuat banyak orang terkejut, atau trend baru.
Make Someone Tick
Make Someone tick adalah idiom yang artinya membuat seseorang menjadi terganggu, atau terhina. Contoh penggunaan: “You shouldn’t make someone tick like that” artinya “kamu harusnya tidak membuat seseorang terganggu seperti itu”
Make Fun Of
Make fun of dapat diartikan sebagai membercandakan sesuatu, atau terkadang bisa juga diartikan sebagai menertawakan sesuatu. Make fun of bisa digunakan untuk sebuah pernyataan, dan eksklamasi. Contoh penggunaannya seperti: “don’t make fun of me” artinya jangan membercandaiku.
Make an Exception
Make an exception, “Exception” artinya adalah pengecualian. Nah, dalam hal ini, idiom ini bisa diartikan secara langsung, karena pengartian, dan arti idiomnya masih sama, yakni membuat pengecualian. Contoh penggunaannya seperti: “Please make an exception of me, I have done this work for so long”, yang artinya “Tolong buatlah pengecualian untuk saya, saya sudah mengerjakannya lama sekali.
Make Mischief
Make Mischief artinya membuat keonaran, atau kegaduhan. Contoh seperti: “Don’t make Mischief in class please”
Make a Living
Make a living, membuat penghasilan, atau mendapat penghasilan untuk menafkahi hidup. Contoh: The salary is just enough to make a living.
Make a Fuss
Make a fuss artinya membuat kegaduhan, membuat keonaran. Contoh: Don’t make a fuss in the library please, and always be quiet.
Make a Stink
Make a stink, stink artinya bau, sedangkan make a stink artinya adalah membuat bau. Contoh: Your dog make a stink in this room.
Make a Clean Sweep
Make a clean sweep, menyapu dengan bersih, membabat habis. Tidak bisa diartikan secara harfiah, namun idiom ini bisa digunakan untuk beberapa situasi, sebagai contoh skor basket yang sangat cantik, make a sweep. Contoh: He make a clean sweep in the last match.
Make a Fool out of Someone
Bahasa Inggris Make a fool out of someone jika diartikan satu persatu mungkin akan menjadi terdengar aneh, namun idiom ini memiliki arti yakni menipu seseorang, atau memperdaya seseorang. Contoh penggunaannya: “The fox hobby is to make a fool out of someone”.
Make a Face
Make a face artinya berekspresi atau membuat suatu ekspresi tertentu, contoh: Don’t make a face like that, please be cheerful.
Make a Point
Make a point, artinya membuat sebuah opini, pendapat yang masuk akal dalam suatu diskusi. Contoh: “Well you do make a point”.
Make a Go Of It
Make a go of it, artinya adalah kau harus melakukannya, atau langsung kamu lakukan saja. Contoh: Go for it, Make a go of it”
Make a Comeback
Make a comeback artinya adalah membuat suatu comeback, yang pada mulanya tidak terkira, membuat kemenangan yang tidak terduga, atau bisa juga berarti kembali. Contoh: “He make a comeback last night”
Make a Name for Oneself
Make a name for oneself, artinya adalah mencoba untuk menjadi populer, hal ini bisa diartikan dengan membuat ketenaran untuk diri sendiri. Contoh: “He always wanted to make a name for oneself”.
Make a Killing
Make a killing, bisa diartikan membunuh, namun bisa juga diartikan membuat sebuah keuntungan besar. Contoh: “He make a killing profit, selling pasta”.
Make a Run For It
Make a run for it, artinya ayo berlari, atau mengajar kamu berlari, contoh: “You are late, you should make a run for it”
Make an Example of Someone
Make an example of someone bisa diartikan membuat perhitungan dengan seseorang, bukan membuat contoh ke seseorang yah.
Make Good on Something
Make good on something, bisa diartikan sebagai memasrahkan suatu barang, dan membuat keuntungan dari suatu kerugian. Contoh: “No matter what, He always has knack to make good on something”.
Make Arrangements
Make arrangements, artinya adalah membuat perjanjian, contoh: “You should make arrangements first”.
Make Ends Meet
Make ends meet artinya adalah membayar tagihan, dan menghidupi selama sebulan. Contoh: “The salary isn’t enough to make ends meet, we should do something”.
Make Light of Something
Make light of something, artinya adalah mengingatkan terhadap sesuatu hal yang dinilai penting, namun terkadang sering terlupa. “I am sorry to make a light of this matter”
Make Sense
Make sense, artinya masuk akal, contoh: “Make sense, it is better to follow your opinion now”
Make Something Up
Make something up, artinya adalah membuat suatu alasan, atau beralasan Contoh: “You should be honest with teacher, and don’t make something up”
Make Short Work of Something
Bahasa Inggris Make short work of something artinya adalah melakukan sesuatu dengan sangat mudah, contoh: He is so smart, He make short work of that homework in no time.
Make the Grade
Make the grade adalah suatu idiom yang cukup jarang ditemui, namun arti dari idiom ini adalah sukses terhadap sesuatu. Contoh: “Make the grade on your last midterm test okay”
Apakah Anda sudah memahami mengenai betapa fleksibel nya kosakata make dalam bahasa Inggris itu sendiri, Untuk dasarnya, Bahasa Inggris Make digunakan untuk artian kana membuat atau mencipta, tetapi jika ditambahkan dengan kosakata, dan idiom lainnya bisa diartikan menjadi sebuah artian baru yang berbeda jauh dari pengertian secara harfiah untuk setiap bahasa Inggrisnya.
