Perbedaan Because of dan Due to – Dalam bahasa Inggris, kita mengenal preposisi “because” untuk menjelaskan sebab akibat. Because berarti “karena”. Namun, ternyata ada because of dan due to. Lalu, apa perbedaan antara keduanya? Yuk simak ulasan lengkapnya berikut ini:
Salah satu kesulitan dalam belajar bahasa Inggris adalah banyaknya aturan dan kebiasaan oleh para native speaker. Contohnya pada dua kata tersebut, bahkan orang asli bahasa Inggris pun masih memiliki kesalahpahaman dalam menggunakan dua frasa tersebut. Banyak yang bilang bahwa because of dan due to memiiliki makna, arti dan penggunaan yang sama, sehingga keduanya bisa dijadikan sebagai sinonim. Benarkah? Menurut sebuah diskusi linguistik bahasa Inggris, pendapat tersebut adalah salah kaprah. Pasalnya, because of dan due to tidak dapat digunakan seperti sebuah sinonim (interchangeably) karena keduanya berada dalam klasifikasi kata yang berbeda. Jika klasifikasi kata nya saja sudah berbeda, lalu bagaimana mungkin penggunaannya bisa sama?
Klasifikasi Kata “Because of” dan “Due to”
Untuk memperjelas pendapat sebelumnya tentang penggunaan because of dan due to, yuk kita cek dan ricek kelas kata masing-masing.
DUE TO merupakan ADJECTIVE (kata sifat) yang berfungsi menjelaskan benda, sesuai dengan penggunaan kata sifat menurut grammar yang benar.
Sedangkan BECAUSE OF merupakan ADVERB (kata keterangan) yang sudah tentu untuk menjelaskan verb, adjective dan noun sesuai dengan aturan grammar.
Bandingkan dua kalimat di bawah ini:
- His frustration was due to the broken car
- He was frustrated due to the broken car
Sekilas dua kalimat di atas tampak sama dan kelihatan benar. Namun, yuk lihat lebih jelas lagi, pasti kamu akan temukan penggunaan due to yang benar sesuai dengan kelas kata adjective dan adverb. Pada kalimat pertama, “his frustration” sebagai noun, kemudian ada linking verb nya yaitu “was” maka “the broken car” sebagai objek berupa noun dijelaskan oleh “due to” sebagai adjective. So, pada kalimat pertama penggunaan due to adalah benar.
Sedangkan pada kalimat kedua, ” He” sebagai subjek berupa noun, sedangkan verbnya yaitu “was frustrated” dan “due to” berfungsi menjadi adverb karena menjelaskan verb. Dalam kalimat kedua, due to seharusnya tidak digunakan, melainkan menggunakan because of “He was frustrated because of the broken car”
TIPS Menggunakan
Kamu masih bingung? Jangan khawatir karena kami akan berikan tips dan trik yang mudah untuk membedakan keduanya dengan tepat. Yaitu dengan cara menggunakan substitusi dan membandingkannya. Pembandingnya yaitu menggunakan pasif caused ” caused + by”, contoh: “The traffic accident was caused by careless people on the street”. Lalu, bagaimana tips substitusi nya? saat kamu menggunakan due to, bandingkan dengan kalimat yang sama menggunakan caused. apakah hasilnya sama? jika menggunakan caused kalimat menjadi salah secara gramatikal, berarti tidak menggunakan due to melainkan because of. Yuk cekidot!
Misal:
The green house effect was due to the air pollution
The green house effect was caused by the air pollution >>>> kalimat benar! berarti, penggunaan due to tepat.
Coba kita lihat kalimat lainnya:
I forgot to bring umbrella due to a big hurry
I forgot to bring umbrella caused by a big hurry >>>> kalimat salah! pasive voice membutuhkan to be. Berarti, kalimat seharusnya menjadi:
I forgot to bring umbrella because of a big hurry
Bagaimana sahabat kampung Inggris?
Gampang kan membedakan because of dan due to? Selamat berlatih ^_^
Biar sesi berlatih lebih mudah kamu harus banget nih punya teman untuk melakukan praktik bersama. Gak cukup satu teman aja biar belajar GRAMMAR nya jadi lebih seru dan FUN. Oh iya jangan lupa juga perlu pembimbing yang kompeten dan bisa membuat GRAMMAR jadi jauh lebih simple dan menyenangkan.
Kamu bisa mendapatkan semuanya di Kampung Inggris LC.
Belajar bahasa inggris jadi jauh lebih mudah dan menyenangkan !!!
Bisa bahasa inggris dalam waktu singkat bukan lagi impian !!!
Yuk DAFTAR SEKARANG JUGA biar kamu bisa merasakan keseruan belajar di Kampung Inggris LC.
Langsung aja KLIK gambar di bawah ini ya LC’ers !!!
Baca juga: hanged dan hung
